Caroline Steck, Vezelay, France
Initiantin Lumière & Terre, Kunstmalerin, Bürgerin von Bern, geboren 1960 in Bern, seit 1982 als freischaffende Künstlerin tätig mit vielen Ausstellungen in der Schweiz, Frankreich und Japan. Fünf Ausstellungen im Schloss Holligen in Bern, Mitglied Visarte Bern, la Maison des Artistes France (sikart)
carolinesteck.fr
Age-Freerk Bokma, Biel
Age-Freerk Bokma (* 1981) studierte Orgel in Groningen (NL) und an der Universität der Künste Berlin. 2010 schloss er sein Konzertexamen mit Auszeichnung ab. Als Solist und Begleiter konzertierte Age-Freerk Bokma an bedeutenden Orgeln in zahlreichen europäischen Ländern. Als Interpret Neuer Musik wurde er zu renommierten Festivals eingeladen. Seit Januar 2024 ist Age-Freerk Bokma Titularorgan ist an der reformierten Kirchgemeinde der Stadtkirche Biel, sowie Dozent an der Hochschule der Künste Bern (HKB).
Elke Bühler, Krattigen
Mutter von drei erwachsenen Kindern und neun Enkelkindern, wohnt mit ihrem Partner in Krattigen am Thunersee. Als Maltherapeutin tätig seit 1999 in verschiedenen Einrichtungen sowie selbständig im eigenen Atelier Im Baumgarten. Anerkannt vom «Schweizerischen Verband für Anthroposophische Kunsttherapie» (SVAKT) und Mitglied im «Erfahrungsmedizinischen Register» (EMR). Ausbildung an der Assenza-Malschule in Dornach
Freies künstlerisches Arbeiten seit 1975
Lehre als Restauratorin Besuch der Kunstgewerbeschule in Bern
elkebuehler.ch
Reto Capol, Brügg
Klassischer Flötist, Studium der Musikwissenschaft und Schulmusik II. Ehemaliger Gymnasiallehrer für Musik und Querflöte, sowie Dozent für Fachdidaktik Musik an der PH Bern. Langjährige Beschäftigung mit der japanischen Bambusflöte Shakuhachi.
Elisabeth Capol, Brügg
Co-Organisatorin Lumière & Terre, Sängerin und Gesangspädagogin, war Mitglied des «Schweizer Kammerchors», der Basler Madrigalisten und des Frauenensembles «canto amabile». Interessiert an interdisziplinären Projekten mit improvisatorischen Elementen. Stets neugierig unterwegs mit Fragen zu unserer Stimme mit all ihren tiefen und weiten Dimensionen.
Anja Fonseka, Biel
Aufgewachsen in der Innerschweiz, erst Primarlehrerin, dann Fotografin geworden, seit 17 Jahren selbständige Fotografin. 2020-25 Ausbildung in regenerativer Landwirtschaft der Soil Food Web School, macht biologische Analysen und Beratungen für belebende Bodensysteme und unterrichtet Mikroskopie und Kompostierung. In diversen Projekten aktiv, u. A. mit Worlding Mycelium, Inputs am Propädeutikum und Mitglied im Verein Werde Erde.
anjafonseka.ch
Rebekka Friedli, Bern
Rebekka Friedli (*1989) lebt und arbeitet als Videokünstlerin in Bern. Nach einem BA in Film an der Zürcher Hochschule der Künste und einem MA of Fine Art an der Hochschule Luzern entwickelte sie ihre eigene Praxis mit Schwerpunkt auf Videos und Videoinstallationen. In ihren Arbeiten überträgt sie metaphorische Konzepte in audiovisuelle Erfahrungen, um dadurch Wahrnehmungen und Wertungen erkennbar werden zu lassen, die in der alltäglichen Sprache verborgen liegen. Sie ist Mitbegründerin von Kollektiv Beton. Ihre Arbeiten wurden in nationalen Kunstmuseen, im öffentlichen Raum, in Galerien und auf Festivals in der Schweiz und international ausgestellt.
rebekkafriedli.com
Beatrice Friedli Deuter, Schüpfen
1958 in Biel geboren, Mutter von zwei erwachsenen Kindern. Langjährige Arbeit als Heilpädagogin und Schulleiterin an der integrativen Gesamtschule Schüpberg. Als Pädagogin und Dozentin der PH Bern interessiert am Potential von heterogenen Lerngruppen und systemischen Wirkungszusammenhängen. Vielseitige Erfahrung in Tanzimprovisation, seit 2017 Forscherin mit dem Tanz der Langsamkeit – Butoh.
Regula Gerber, Bern
1959 in Bern geboren, Kontrabassistin, Sängerin, Stimmlehrerin, Improvisatorin. Seit dem Studium Interesse an der improvisierten Musik, Gründungsmitglied der WIM Bern. Zahlreiche Solo- und Gruppen-Projekte im In- und Ausland. Auch interdisziplinär unterwegs mit Theater, Tanz, Text und Performance. Studienreisen im asiatischen Raum. Zur Zeit tätig im eigenen Atelier für Klang-Heil-Kunst, künstlerisch, pädagogisch und präsidial im Klangkeller Bern und als freischaffende Musikerin, Stimmlehrerin.
regulasing.com
Brigitte Hirsig, Ueberstorf
Ausbildung zur Primarlehrerin, später zur Musiklehrerin auf Sekundarstufe. Ausbildung zur professionellen Märchenerzählerin an der Mutabor Schule für Märchen und Erzählkultur. Seit 2008 als Erzählerin unterwegs, seit 2015 freischaffend. Tritt mit verschiedenen Bühnenprogrammen auf: solo (Vom Reden und Schweigen / Der Biss in den Apfel / Die Entfernung zwischen Wahrheit und Lüge – Märchen und improvisierte Geschichten für Erwachsene) oder in Zusammenarbeit mit diversen MusikerInnen oder Orchester.
brigittehirsig.ch
Antoine Jomin Tharoiseau, France
Chanteur lyrique, multi-instrumentiste et comédien. Il se produit aussi bien comme soliste qu'en ensemble vocal dans un répertoire allant de la musique renaissance à la création contemporaine notamment avec les ensembles Accentus, Akadêmia, Musicatreize, le Poème Harmonique. Il donne des récitals de lieder et de mélodies avec Anne Jomin ainsi qu'Alice Ader au piano. Il développe une pratique de chant et musique spontanés avec des instruments tels que gongs, bols tibétains, flûtes, percussions et se produit sous forme de concert / voyage sonore ou en accompagnement de pratiques comme le yoga, la méditation, les ateliers de développement personnel.
coevi.fr
Freitag, 14. August
17.00–21.00
Vernissage
17.00–18.00, Stadtkirche, Alte Krone, Dachstock
Ausstellung mit Performance
Ausstellung mit Shakuhachi-Klängen
18.00, Gewölbegalerie
Eröffnung des Kulturmonates
mit Text- und Musikimprovisationen,
Brigitte Hirsig, Regula Gerber
Anschliessend Apéro
Samstag, 15. August
20.00, Alte Krone, Dachstock
Creation Of Sounds
Konzert, Antoine Jomin
Sonntag, 16. August
17.00, Stadtkirche
Kunstvesper
Pfarrerin Gabriela Allemann; Elisabeth
Capol, Text; Anita Wysser, Musik
Freitag, 21. August
18.00–19.00, Wyttenbachhaus
Meditation, offen für Alle
Anita Wysser
20.00 –22.00, Untergasse 1
Weindegustation im Weinkeller
«terre & lumière», Marius von Ballmoos
Samstag, 22. August
17.00–18.30, Wyttenbachhaus
Einführung Biodanza
Barbara Zisman
20.00, Alte Krone, Dachstock
Klangreise zum Thema «Quelle»
Hans Jon Ries, Marimba, Percussion
Sonntag, 23. August
17.00, Stadtkirche
Konzert mit Werken von italienischen Altmeistern und J. S. Bach Improvisationen von Age-Freerk Bokma
Daniel Zisman, Violine; Age-Freerk Bokma, Orgel
Freitag, 28. August
18.00–19.00, Wyttenbachhaus
Meditation, offen für Alle
Anita Wysser
20.00, Alte Krone, Dachstock
«vo wäge DO»
Improvisationen zu Texten des Taoteking, in der Dialektübertragung von Balts Nill.
Beatrice Friedli Deuter, Butoh-Tanz
Reto Capol, Shakuhachi
Regula Gerber, Kontrabass, Stimme
Martin von Allmen, Perkussionsinstrumente, Stimme
Elisabeth Capol, Rezitation, Stimme
Hans Jon Ries, Licht
Samstag, 29. August
17.00–18.30, Wyttenbachhaus
Einführung Biodanza
Barbara Zisman
20.00, Alte Krone, Dachstock
Brigitte erzählt einfach
Improvisierte Geschichten für Erwachsene, Brigitte Hirsig erzählt und singt
Sonntag, 30. August
11.00, Alte Krone, Dachstock
Die Lichter plaudern, die Erde flüstert Märchen frei erzählt, Brigitte Hirsig
17.00, Alte Krone, Dachstock
Bodenleben fördern und nutzen
Referat, Anja Fonseka
Freitag, 4. September
18.00–19.00, Wyttenbachhaus
Meditation
offen für Alle, Anita Wysser
20.00, Alte Krone, Dachstock
Das grösste Wunder im Universum entdecken
Referat, Patric Pedrazzoli
Samstag, 5. September
17.00–18.30, Wyttenbachhaus
Friedens- und Sufi-Kreistänze, für Alle, Mariann Spörri, Suniti Novel, Dominic Jayram, Eintritt frei–Kollekte, Richtpreis Fr. 25.-
20.00, Alte Krone, Dachstock
«vo wäge DO»
Improvisationen zu Texten des Taoteking, in der Dialektübertragung von Balts Nill.
Beatrice Friedli Deuter, Butoh-Tanz
Reto Capol, Shakuhachi
Regula Gerber, Kontrabass, Stimme
Martin von Allmen,
Perkussionsinstrumente, Stimme
Elisabeth Capol, Rezitation, Stimme
Hans Jon Ries, Licht
Sonntag, 6. September
17.00, Alte Krone, Dachstock
Konzert Tango2
Daniel Zisman, Violine
Michael Zisman, Bandoneon
Freitag, 11. September
18.00–19.00, Wyttenbachhaus
Meditation, offen für Alle
Anita Wysser
20.00, Alte Krone, Dachstock
Die Lichtigkeit des S(t)eins
Konzert, Regula Gerber,
Stimme, Kontrabass, Naturinstrumente.
Samstag, 12. September
14.00–17.00, Gewölbegalerie
Finissage
17.00–18.30, Wyttenbachhaus
Friedens- und Sufi-Kreistänze, für Alle
Mariann Spörri, Suniti Novel, Dominic
Jayram
20.00, Stadtkirche
Abschlussfeier
Lumière & Terre – in Resonanz sein mit mystischen Texten von Meister Eckhart (14. Jh.) und Rumi (13. Jh.), begleitet von Klangimprovisationen.
Pfarrerin Rahel Balmer und KünstlerInnen von Lumière & Terre
Sonntag, 13. September
14.00, Alte Krone, Dachstock
Finissage
Suniti Novell Mukherjee, Bern
Der Boden wird heiss. Die Herztrommel pocht. Geschichten der Liebe erscheinen in sieben Bänden. Der Stift senkt seinen Kopf, um den Seiten dunkle Süsse zu verleihen (Rumi). Seit 1970 mehr oder weniger, immer besser inkarniert. Performerin / Übersetzerin / Neugestalterin von Rumi's und Hafiz's Herzpochen. Dann auch Mutter und Komplementärtherapeutin: Sehr sanfte, wilde, auf jeden Fall unkonventionelle und spirituelle Begleitung mit Cranio und Coaching zu einem freieren authentischen vertrauensvollen Da-Sein.
suniti.ch
Patric Pedrazzoli, Bern
1976 in der Schweiz geboren. Seit frühester Kindheit befasste er sich mit Spiritualität und der geistigen Welt. Er reiste einige Jahre um die Welt und liess sich bei spirituellen Lehrern und Heilern aus verschiedenen Ländern und Kulturen ausbilden. Lange Zeit verbrachte er in Indien im Himalaya mit Yogis und Meistern. 2006 Gründung des Seminarzentrums «Die Quelle» in Bern, das zu einer internationalen Adresse für spirituelle Anlässe geworden ist. Autor, Seminarleiter und Heiler.
patric-pedrazzoli.ch
Hans Jon Ries, Bern
Hans lernte Musik, Grafik und ist als Marimbist, Perkussionist und Grafiker kreativ unterwegs. Zusammenarbeit mit Tanz- & Theater, Solo- & Bandprojekte mit Jazz, World- & zeitgenössischer Musik bildeten den Schwerpunkt seiner Arbeit seit 1983. Ab 1997 verband Hans Musik, Grafik- & Lichtdesign als audiovisueller (AV) Gestalter. Es folgten Hörspiel- & Multimediaprojekte sowie die Erarbeitung von AVLehrmitteln, womit er sich 2014 an der ZHdK ein MAS in erweiterter Musikpädagogik erarbeitete. Hans aktuelle künstlerische Kreationen laden zu Klangmeditationen & -reisen ein.
nunataka.ch
Anna Schmid, Spiez
Bildhauerin, geboren in Bern, seit Jahren Einzel- und Gruppenausstellungen in der Schweiz und im Ausland
annaschmid.ch
Mariann Spörri, Péry
Mariann Spörri arbeitete ihr ganzes Leben mit der Heilkraft des Körpers und der Stimme. Sie widmete sich zuerst dem Tanz und Theater, absolvierte dann das Psychologiestudium an der Uni Zürich. Sie arbeitet als körperorientierte Sychotherapeutin, und gibt Heilsitzungen in Gruppen und individuell durch die Klangheilung der Stimme. Ihre spirituelle Führung hat sie unter anderem zu dem mystischen Weg des Sufismus geführt. Sie leitet seit langem die universellen Friedenstänze und vorwiegend die Sufi-Zikr Kreistänze.
touchofsoul.ch
Martin von Allmen
Musik-Bewanderer in und zwischen den Tönen, pendelnd zwischen Bern / Solothurn / Berlin. Klangkünstler, Improvisator, Schlag- und Stimmwerker, Elektroakustiker, Komponist, Dozent…
Seine Wurzeln hat Martin von Allmen in den Bergen; seinen langen musikalischen Weg begann er als Kind mit der Geige, er studierte klassisches Dirigieren, Chorleitung und Gesang am Konservatorium für Musik und Theater in Bern und Dresden. Es folgten autodidaktische Studien am Schlagwerk und Trommeln (Jazz und freie Improvisation), 2013 Master of Arts MA, Electroacoustic Composition an der ZHdK.
martinvonallmen.com
Anita Wysser, Biel
Flötenstudium am Konservatorium Biel bei Heidi Peter-Indermühle. Studien für Zeitgenössische Musik bei Verena Bosshart und Weiterbildungen für freie Improvisation bei Günter Wehinger. Rege Konzerttätigkeit in verschiedenen Kammermusikformationen im In- und Ausland, unter anderem in japanischen Zenklöstern, Engagements in kunstübergreifenden Projekten wie Malerei, Literatur, Tanz und Fotografie. Praktiziert seit Jahren Zen-Meditation und Kontemplation Via integralis.
anitawysser.ch
Barbara Zisman, Bern
Barbara Zisman-Ryter hat verschiedene musikalische und pädagogische Ausbildungen absolviert, ist diplomierte Biodanzalehrerin und Koordinatorin der «Ecole de Biodanza Rolando Toro Suisse». Sie wirkt und lebt nach dem Leitspruch: «Lass dich durch die Musik bewegen, um dir, den Menschen und dem Universum zu begegnen wage das Leben zu tanzen!»
Daniel Zisman, Violine
1954 geboren in Buenos Aires, erhielt er seine geigerische Ausbildung von Szymsia Bajour. Weitere Studien folgten in Siena (Salvatore Accardo), in Moskau (Boris W. Bielinky und Gstaad (Yehudi Menuhin und Alberto Lysy). Zisman war erster Konzertmeister des Berner Symphonieorchesters und Lehrer am Konservatorium Bern zwischen 1980 und 2003. Rege Konzerttätigkeit als Kammermusiker und zahlreiche Einspielungen eines umfangreichen Repertoires in Klassik und Nuevotango.
danielzisman.com
Tango2
Daniel Zisman, Violine
Michael Zisman, Bandoneon
Age-Freerk Bokma, Orgel
Zum Tango im Quadrat wird der Tango, wenn Vater und Sohn Zisman gemeinsam musizieren. Tango2 besteht aus zwei renommierten Protagonisten der heutigen Tangoszene: Daniel Zisman, Tangogeiger und klassischer Violinist, sein Sohn Michael Zisman, Bandoneonist im Tango- sowie im Jazzbereich. Das Duo widmet sich seit über 30 Jahren einem umfangreichen Repertoire, reichend von traditionellem, authentischem Tango über die Musik von Astor Piazzolla bis hin zu eigenen Kompositionen.
